Zwykły dzień pracy na placu budowy. Czterdziestoletni operator dźwigu Thomas odbiera telefon od swojej żony Carli: musi ją odebrać ze szpitala. Na miejscu zastaje ją płaczącą i dowiaduje się, że miała wypadek samochodowy. Carla opowiada mu o swoim partnerze tanecznym Davidzie, z którym jechała oglądać dom na wsi i który zginął w wypadku. Próbuje powiedzieć mężowi wszystko otwarcie i szczerze, ale Thomas coraz bardziej zamyka się w sobie. Po prostu się nie rozumieją. Film o wyzwaniu, jakim jest życie, i o poszukiwaniu wspólnego języka.